Selasa, 25 Juni 2019

Court Trial - keywords

COURT

Accuse

-       menuduh
·      Be accused for -ing

Suspect

·      tersangka - menyangka
·      named (as) a suspect in a – case
·      Name X a suspect in - case
·      Name suspects
·      Dhani was named a suspect in the case

Convict

·      dinyatakan bersalah berdasarkan/menurut under
·      Be convicted of
·      Convict them for violating article
·      He was convicted [under same law] for -ing.

Indict

·      mendakwa - mengenai dakwaan (indictment) +
·      read out indictment for + noun
·      The indictment alleges that …
·      He has been indicted under the law  x.

Prison

·      get an additional six months of imprisonment,”
·      receive a prison sentence

In a case of
·       Dalam kasus terkait dengan
·       in a bribery case pertaining to

Sentence to -

·       Menghukum dengan
·       The court sentenced him to 18 months imprisonment.
·       The court sentenced him to one year in jail for -ing.
·       The court sentence [the defendant] to one year in jail.
·       She was sentenced to eight years in prison after being convicted in a case involving.
Order to pay

·       mendenda
·       order her to pay compensation totalling $

fine
·      she was also fined Rp 1 billion (US$70,000) by the court.
·      order her to pay a fine
·      She was ordered to pay a Rp 250 million (US$ 17,600) fine by the Bandung Corruption Court.
verdict
·       Putusan
·       The verdict sentenced him to 18 month imprisonment.
·       Court Justice Emilia read out the verdict.

Appeal the verdict
·       He will appeal the verdict.
·       She filed to appeal the verdict. (putusan)

report
He was reported to the police.

Charge with
·       be charged with violating Article 362 of the Criminal Code (KUHP) on theft.
·       if charged under Article 76 of the law on child protection, the suspect could receive a prison sentence of between five and 15 years.
·       She has claimed trial to two charges at a Sessions Court in Malaysia.
·       The charge under Section 69 (1) of the Wildlife Protection Act.
·       The charge carries a maximum fine of RM200,000 (S$65,000) or
·       The charge carries a jail of up to 10 years, or both, if convicted.
·       The charge under Section 69 (1) of the Wildlife Protection Act
·       The charge carries a maximum fine of RM200,000 (S$65,000) or
·       The charge carries a jail of up to 10 years, or both, if convicted.

seize
His car and the gun were seized as evidence.

trial
·       put on trial in Paris next month for allegedly ordering
·       The trial is due to be judged on July 9,.
·       She has claimed trial to two charges at a Sessions Court in Malaysia.
·       He testified in court during Neneng’s trial.

Clear of any wrongdoing
He was cleared of any wrongdoing.

bribe
·       gets six years for taking bribes
·       Accept a bribe 
·       For taking bribes
·       Be convicted of bribery 
·       found him guilty of bribing





accused
He was accused of repeatedly molesting an actress who worked with him in the 1980s.
Two men accused of plotting to kill British PM appear in London court. 
He is stepping down after having been accused by President of being a Democratic partisan. 
A Pakistani court sentenced one person to death and five others to life imprisonment for lynching a student accused of blasphemy
Gabriel, an Argentine accused of kidnapping his daughter, Alum Langone Avalos, 7, reportedly attempted to commit suicide on Tuesday morning.
Mob lynching suspects, who are accused of burning a man named Zoya, to death burst into tears during their trial at Bekasi District Court, in regret of their actions.
An actress who refused to be named accused Kim and a top actor of rape, saying she had quit acting afterwards and was in therapy for years.
Ahn Hee-jung resigned after an aide accused him of multiple rapes.
A South Korean actor accused of sexual assault was found dead Friday.
Jo has been accused of sexually molesting at least eight victims, was found hanged in a storage area in the building where he lived in Seoul.
A domestic worker has been accused of making up a robbery scenario at her employers house He is being accused of falsifying a diploma he had used to register as a gubernatorial candidate.
PT Rezeki, a distributor accused of selling expired food to retailers, admitted to police that it had changed the expiration date on their products to avoid losses.
The Police have named five men suspects over the death of an unidentified man who was accused of stealing Rp 1.8 million (US$130) from a donation box at a mosque in Cengkareng.
suspect = verb

She is suspected of killing a toddler. 
Police arrested a man suspected of sexually assaulting his 16-year-old household assistant.
Police arrested a man suspected of stealing a car by pretending to be an intel member.
Police have shot dead a Taiwanese suspected of being a drug dealer.

Police have raided an apartment that was suspected to be used as a drug factory.

 “The perpetrator, however, died when we brought him to the hospital.” 
At least 50 stray cats suspected to have destroyed plants owned by residents of Penjaringan, have been captured.
 The number of patients suspected to be suffering from diptheria have continued to increase.
The remains of a man suspected to have been attacked by a crocodile were found in Jambi.
The deceased man was identified as Samsidar.

Gunfire erupted sparked a panicked escape before the suspected shooter -- a woman -- apparently committed suicide. 

*

suspect = noun
tersangka
name suspect

A man has been named a suspect of animal abuse.
We have also named him (the headmaster) as a suspect,
Antigraft activists to be named a suspect for the second time,
KPK named House of Representatives speaker Setya Novanto a suspect in the multi-trillion rupiah graft case.
KPK named an attorney and a medical doctor as suspects for allegedly helping embattled politician and graft suspect Setya Novanto avoid law enforcement.
A day after being named a graft suspect by KPK, Jambi Governor said he would not step down and would continue to work.
Police have named Muchtar Effendi, 60, a suspect in the murder of his own wife and two stepdaughters. 
Police have named five men suspects over the death of an unidentified man who was accused of stealing Rp 1.8 million (US$130) from a donation box at a mosque.


The suspects were apprehended in three different locations. 
The suspects were shot dead when they resisted arrest during the raid in Medan.
Another suspect died after being shot. 
The suspects distributed the drugs by transporting them in items that would not attract suspicion, such as a suitcase. 
The suspects told the victim that they could help him with the case in return for some money.”  A police investigation into Suliyono, the sole suspect in an attack at St. Lidwina church in Sleman regency started on Monday with the interrogation of the suspect
Mob lynching suspects, who are accused of burning a man named Muhammad Al Zahra aka Zoya, 30, to death in August last year, burst into tears during their trial at Bekasi District Court, in regret of their actions. 
Police have arrested four suspects of fraud, who allegedly pretended to be investigators of the KPK.

The suspect was mad at the victim when the latter added him to an WhatsApp group, as the suspect [claimed not to be a part of that community]. The suspect invited the victim to meet, then assaulted and killed him.


The news about the naming of Budi as a suspect is not true. He has not yet a suspect. We are deepening our investigation.
A foreign prisoner escaped from Kerobokan Penitentiary. A United States citizen and drug suspect Chrishan Beasley was reportedly escaped by jumping the prison wall.
He was awakened by the suspect's touch but pretended to sleep because he was afraid. 

The skimming case has emerged following the arrest of a number of suspects in a similar case.
(KPK) investigators questioned Jambi Governor Zumi Zola Zulkifli as a suspect in a graft case related to several projects in the province.

A factory producing oplosan (bootleg liquor) has been found located inside the house of a suspect.
Example Allegedly:


 for allegedly - ing
 
Two men were arrested in Depok for allegedly uploading a video of themselves having sex onto the internet.
A nanny has been arrested in Jakarta, for allegedly biting and beating a 2.5-year-old child.
They were arrested for allegedly smuggling two kilograms of crystal methamphetamine from Malaysia.
A university student has been reported to police for allegedly abandoning her newborn baby in Bekasi.
Police have arrested a man for allegedly stealing his employer’s car right. 
Two students have been transferred to another school for allegedly bullying their juniors.
He moved to expel two students for allegedly bullying their juniors.
A man has been arrested for allegedly showing pornographic videos.
A man was arrested for allegedly trashing a wedding on Jl. Bahari II.
Police have arrested a man for allegedly possessing 0.84 grams of crystal methamphetamine.
Police raid a cosmetics store for allegedly sell sedatives.
A Malaysian was arrested and charged in Melbourne for allegedly carrying hundreds of child porn images and videos into Australia.
A Bali resident was arrested for allegedly attempting to smuggle 2 kilograms of cocaine from overseas.
A Malaysian has been arrested in Bali for allegedly attempting to smuggle drugs onto the resort island.
BNN personnel have arrested a teacher for allegedly possessing 10 grams of crystal methamphetamine.
Police arrested a housewife for allegedly smuggling crystal methamphetamine at Airport.
KPK named an attorney and a medical doctor as suspects for allegedly helping Setya Novanto avoid law enforcement. 
A Russian women was charged for allegedly attacking a man with an empty wine bottle.
An editor at TVRI was reported to the Jakarta Police for allegedly embezzling Rp 1 billion.
Police have detained a father and his son for allegedly selling drugs.
The police have arrested a man for allegedly killing Andrew, whose dead body was found in Waru alley in Cawang, because he was angry at the victim for adding him to a WhatsApp chat group. 

 
after allegedly - ing



Police arrested a woman after allegedly embezzling Rp 623 million (US$43,610) from her place of employment.
Ten people died and dozens others were hospitalized after allegedly drinking oplosan (bootleg liquor) over the weekend.


allegedly verb 1/verb 2
He allegedly attacks his wife with strong acid over divorce.
Hence, their claim that they allegedly killed the taxi driver to pay their tuition fees doesn’t make sense at all.
Police have arrested four suspects of fraud, who allegedly pretended to be investigators of the KPK.
Upon hearing of her pregnancy, Angrizal allegedly grabbed the victim’s phone before forcing her to exit the car on a toll road near the airport.
Two homosexual men allegedly spread intimate footage of their relationship via social media.
They allegedly recorded the scenes at a fitness center in Depok.
A woman allegedly exploited five children in a hotel.
She allegedly requested money several times to procure items for the office, but then she used the funds to have fun.
A allegedly threw a chair and cell phone at a teacher after he was reprimanded for using the gadget in class.

allegedly passive
A starving 11-year-old boy was allegedly abandoned by his stepmother.

A Lion Air passenger has been allegedly slapped by an attendant to the Soekarno-Hatta Airport police.
The number of students who were allegedly sexually abused by a teacher has increased to 16.
An Indonesian maid had allegedly been recruited illegally for work.
Police shot to death a Bulgarian who was allegedly involved in an ATM skimming case.
Police are investigating reports of blasphemy allegedly committed by Sukma.

Others
An art teacher in Sampang, Madura, has died, allegedly after receiving a blow to the back of his neck from a student.
Ibrahim was allegedly suffering from a mental disorder because he kept talking gibberish when he arrived.
BRI is responsible for the loss of funds suffered by dozens of its customers, allegedly caused by skimming.
Allegations of abuse have been made against prominent men in fields ranging from politics to the arts.

Arrested
He was arrested and charged in Melbourne for allegedly carrying hundreds of child porn images and videos into Australia.
They're arrested after fatal high school brawl.

He's arrested in corruption investigation.

Police’s arrested a pilot for alleged drug use.
The majority of individuals arrested by KPK in 2017 were high echelon state officials.
Police have arrested celebrity Jennifer Dunn. She has been arrested for drugs.
A man was arrested by the police for attempting to burn his wife alive during a domestic dispute.
They were arrested for allegedly smuggling methamphetamine from Malaysia.

A group of teenagers have been arrested for trying to rob a taxi driver.
He was arrested without any resistance.
Two men were arrested for allegedly uploading a video of themselves having sex onto the internet. 
10 foreigners arrested for "singing and dancing pornographically at popular tourist sites.
Police have arrested an angkot (public minivan) driver for an alleged attack on one of his passengers.
A nanny has been arrested for allegedly biting and beating a 2.5-year-old child that would not stop crying.

Police have arrested 29 women for appearing in public without a headscarf as protests against the dress code in force.

Police have arrested four suspects of fraud, who allegedly pretended to be investigators of the KPK. They told they could help him with the case in return for some money.”
Police officers have arrested a man over alleged drugs possession.
Police arrested actor Fachri Albar for alleged possession of methamphetamine, marijuana and Dumolid, an anti-depressant.
They  were arrested by Makassar immigration officers for entering Indonesia without a visa.
Police have arrested a man for allegedly stealing his employer’s car right after taking on the job of a driver (on first day at work).
The Jakarta Police have arrested her for alleged drug abuse.

Customs and Excise Office personnel at Airport have arrested a German national over his alleged attempt to smuggle various drugs into Bali.
BNN arrested them during a drug raid while another suspect died after being shot.
Police have arrested a woman who allegedly exploited five children in a hotel.
A Bangladeshi passenger who reportedly stripped naked and attacked a stewardess during a flight from Malaysia has been arrested.
A man has been arrested in Bogor for allegedly showing pornographic videos to boys.
A man was arrested for allegedly trashing a wedding on Jl. Bahari.
She was arrested while drinking coffee at a small stall in Cengkareng on her way home.
Police arrested a woman who had been hiding in a house after allegedly embezzling Rp 623 million (US$43,610) from her place of employment.
We have arrested the headmaster to prevent mass violence by the public.
Police have arrested the driver of an informal student pick-up and drop-off service, for molesting two students on his route.
Activists and residents were arrested following months of protests against smelly air in the regency allegedly coming from a factory.
Police have arrested a man for allegedly possessing methamphetamine.
Police arrested a man suspected of sexually assaulting his 16-year-old household assistant.
A Bali resident was arrested for allegedly attempting to smuggle cocaine from overseas to the resort island.
A Malaysian has been arrested for allegedly attempting to smuggle drugs onto the resort island.
He was arrested upon his arrival at the international airport via Thai AirAsia FD 396 from Bangkok.
He was arrested along with his two Indonesian friends who also brought drugs into Bali.
Police arrested a man suspected of stealing a car by pretending to be an intel member. 
Police arrested an officer over the alleged possession of crystal methamphetamine.
BNN personnel have arrested a teacher at an Islamic boarding school, or pesantren, for allegedly possessing 10 grams of crystal methamphetamine.
They have been arrested on suspicion of producing and selling oplosan (bootleg liquor).

The police have arrested Petrus Paulus at his relative’s house in Cikarang.

















Tidak ada komentar:

Posting Komentar