Trash into River

A man called = a man named X

He was fined for throwing garbage into Kali.

He was fined Rp. X for violating Bylaw No. 333 on waste management. [fine for]

He was caught dumping a bucket of household trash into the river. [tertangkap membuang sampah rumahtangga]

when a river cleaning officer was on duty nearby.[bertugas di sekitarnya]

The officer, standing in ankle-deep water nearby, watched the man empty his dust bin.

His act was caught on camera.

His photo was posted on their official Instagram account.

The post attracted more than 700 comments, most of which condemned the man’s act.

“This is an example of an act that should never happen in any part of the Earth.

In an ironic act, a man intentionally threw a bucket of trash into a river

“when an officer was on duty,” the photo's caption read.

The banks of the Kali Krukut are crowded with houses.

Many of the residents reportedly have a habit of throwing their garbage into the river,

despite the city administration’s daily efforts to clean it.

As a consequence, floating trash and stink [bau] have become an everyday reality around the area.

Student Punishment

The administration has pledged to provide financial aid to a student.

He was allegedly forced to do 100 push-ups as a punishment for unpaid tuition.

They will pay off [melunasi] her unpaid school fees, which was 10 months in arrears. [tunggakan].

His parents failed to pay his school fees because of financial constraints.

She conceded to being punished by school principal. [mengakui with to]

She made her to do push-ups to force her parents to come to the school and pay the tuition.

She was traumatized from the incident.

She refused to step out of her house and socialize. [keluar rumah]

The administration will work together with C to help her recover from her trauma. [help without to]

The school claimed that the student was only asked to do 10 push-ups.
The school has called her parents several times, as they have consistently failed to show up to school. 


-0-
 

She is afraid to go to school after the principal punished her.

He punished her by allegedly making her do 100 push-ups because of unpaid school fees. [make without to]

She was handed down the punishment after a meeting with principal.

She was scared of returning to school.

Her stomach was in pain after the punishment.

I will not get an exam card if my school fees remain unpaid.

It was not the first time she faced such a punishment, as she was previously asked to do ..

Some of my friends were punished in similar ways.

He confirm the punishment, but denied reports that he had asked her to ..

She was punished because ..

Her parents have failed to pay her monthly tuition for over 10 months.

It is only a form of shock therapy, but it wasn’t 100, only 10.

Then we had a discussion afterward.

The incident prompted [memicu]  her family to look into moving her to another schools.

As she refused to return to school following a 10-day absence.

Hopefully no more students are treated like her.

I feel sorry for her. [merasa kasihan]

She does not want to go to school and meet people.

Eligible to Apply for Various Services

I wish you happiness in becoming better partners.

They certificates recognize the partnerships of couples.

This is the first of its kind in Japan.

To receive the official certificate, applicant couples need only meet a set of requirements.

The requirements include that …

Several municipalities start recognizing the partnerships.

I welcomed the new program.

It is easier for us to visit our parents at city hospitals when they are in serious condition.

I hope this will lead to a reduction in restrictions.

The marriages are illegal in Japan.

They face discrimination such as the inability to inherit property.

They will able to enjoy various services provided by the city.

They are eligible to apply for public housing as a couple.